{"id":18291,"date":"2014-04-09T08:23:04","date_gmt":"2014-04-09T06:23:04","guid":{"rendered":"http:\/\/zeldawasawriter.com\/?p=18291"},"modified":"2015-02-27T11:36:20","modified_gmt":"2015-02-27T10:36:20","slug":"the-bookstore-chronicles-clienti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zeldawasawriter.com\/blog\/2014\/04\/the-bookstore-chronicles-clienti\/","title":{"rendered":"The Bookstore Chronicles: Clienti"},"content":{"rendered":"

\"the<\/a>Ogni volta, quando Giulia di The Blooker<\/a> mi scrive (per rileggere i suoi articoli su Zelda cliccate qui<\/a>), succede sempre questa cosa: mi commuovo, penso che sia una persona speciale, sono contenta di averla conosciuta prima che partisse per la Nuova Zelanda, penso che vorrei fosse qui (o che io fossi l\u00ec) e che insieme potremmo fare grandi cose.\u00a0<\/em>
Sempre, anche in occasione di questo nuovo articolo per The Bookstore Chronicles<\/strong>.<\/em>
Godetevi questo gioiellino e poi scriveteglielo quanto \u00e8 brava, ispirante e piena di bellezza.<\/em>
Che sia un magnifico mercoled\u00ec per tutti voi e grazie per l’entusiasmo riservato ai miei amati Cahiers<\/a>!<\/em>
Camilla<\/em>\"TheCi sono i libri, ci sono le pagine con le note a margine, le fotografie usate come segnalibro e le poesie nascoste di proposito. Ci sono le dediche del 1929, le parole d\u2019amore e di speranza, gli auguri di Natale, e gli articoli di giornale piegati in quattro e ingialliti in attesa che -forse- qualcuno li rilegga.
E poi ci sono io che, dopo quasi sei mesi, ancora non mi abituo a questo immenso e disordinato archivio di spunti, date e frammenti che sanno di polvere e di vecchie canzoni suonate con il grammofono<\/strong>.
Prendo una mezza parola scritta con un tratto debole e quasi invisibile di matita in cima a una pagina, scelgo una foto, copio il nome di una citt\u00e0 e mi invento un amore tormentato tra un soldato americano e una centralinista di Londra.
Non posso farci niente.
\"The<\/a>Oh… Se sapeste quanto scrivo! E quando mi sembra di non avere pi\u00f9 ispirazione… Corro in negozio e scelgo un libro a caso.
Vi assicuro che funziona: il problema \u00e8 che, purtroppo, crea dipendenza e i sintomi peggiorano quando ci si rende conto che lavorare in una libreria significa anche venire a contatto con i clienti e con le minuscole scintille delle loro vit<\/strong>e, raccontate a mezza voce o con abbondante profluvio di dettagli.
\"The<\/a>Tutto comincia quando vi sorprendete a prendere appunt<\/strong>i. Il cliente esce dal negozio e voi, in fretta e furia, scrivete furtivamente sulla vostra agenda quello che avete appena sentito.
Se siete arrivati anche voi fino a questo punto, non potete pi\u00f9 tornare indietro. Non c\u2019\u00e8 cura. Siete condannati alla sete eterna di storie. L\u2019unico rimedio \u00e8 non smettere mai di raccontare.
\"The<\/a>\"greca\"<\/a>\u201cMa tu… il tuo accento… Per caso sei Europea?\u201d
\u201cS\u00ec, sono Italiana\u201d
\u201cIo sono Tedesco!\u201d
\u201cChe combinazione! Pensi che ho vissuto a Berlino per tre anni!\u201d
Due minuti dopo, il signore tedesco mi raccontava della sua fuga da Berlino Est.
\u201c… prima sono andato in Australia, poi sono venuto qui. Mia moglie mi ha raggiunto dopo. Ma, dimmi, Berlino adesso com\u2019\u00e8? Io non la vedo da cinquant\u2019anni.\u201d
Non so come rispondere.
Gli dico che anche il mio bisnonno abitava a Berlino, a Ovest per\u00f2, e che avevo speso gran parte dei miei tre anni l\u00ec a cercare di ricostruire la sua storia, vagando per quartieri, consolati e cimiteri.
\u201cE ci sei riuscita?\u201d
\u201cPi\u00f9 o meno. Volevo ritrovare la sua tomba ma era troppo tardi… Che sfortuna\u201d
Il signore tedesco rimane in silenzio per mezzo minuto, poi mi guarda, sorride e mi chiede un libro di Paddington Bear. Lui ha una copia in tedesco, mi spiega, ma il suo nipotino parla solo inglese.
\u201cGrazie\u201d mi dice mentre sta pagando il suo volume \u201c… e non solo per il libro. Auf wiedersehen!\u201d\"greca\"<\/a>\"The<\/a>\"greca\"<\/a>Entra con gli occhi lucidi e un fascio di vecchi fumetti in mano. Saranno dieci o dodici: la carta \u00e8 cos\u00ec secca e consumata che alcune pagine si spezzano, letteralmente.<\/p>\n

Lui \u00e8 grande e grosso, avr\u00e0 quarantacinque anni e indossa un cappellino degli All Blacks.
E piange. Non apertamente, intendiamoci. Non singhiozza soffiandosi il naso.
Ma \u00e8 visibilmente emozionato e io non riesco a capire che cosa gli sia successo.
Lui se ne accorge.
\u201cScusa… Ho trovato i miei fumetti preferiti di quando ero ragazzino e non so cosa mi sia preso. Mi sono venute in mente tante cose… Li compro tutti. Non pensare che sia matto.\u201d
\u201cNo! Conosco benissimo la sensazione!\u201d
\"The<\/a>\"greca\"<\/a><\/p>\n

\u201cAh, Italia! Ho combattuto in Italia, sai? A Monte Cassino\u201d
BUM. Monte Cassino.
Per me Monte Cassino \u00e8 una parte della Seconda Guerra Mondiale. Irreale, finita, remota. Non so come spiegarlo. E ritrovarsi di fronte la storia in carne e ossa, sotto forma di un veterano novantenne con gli occhi chiari e la medaglia al valore appuntata al bavero della giacca… Beh, ragazzi, che emozione. Come se mi avesse detto \u201cEro sul Titanic\u201d o \u201cSeguivo il corteo di Kennedy a Dallas nel 1963\u201d.
\u201cPer\u00f2 mi hanno ferito quasi subito. Sono rimasto qualche mese in un ospedale vicino a Venezia… Sei mai stata a Venezia?\u201d
\u201cEhh, sapesse. Abito proprio l\u00ec vicino, a dieci minuti di treno. Quando sono in Italia ci vado spesso, anche ogni giorno se ci riesco.\u201d
Questa frase ha su di lui lo stesso effetto che Monte Cassino ha avuto su di me.\"greca\"<\/a><\/p>\n

\"The<\/a>\u201cCome?\u201d
\u201cSnake. My name is Snake!\u201d
\u201cSnake? E poi\u2026?\u201d
\u201cSnake e basta. Faccio parte di una gang di motociclisti. My name is Snake\u201d
Lo guardo. La giacca di pelle \u00e8 pi\u00f9 grande di lui e il suo viso magro si perde dietro al cappello pieno di borchie. Le dita, le mani e le braccia sono ricoperte di anelli, teschi, punte e catene. Non so se faccia parte di una gang o se sia semplicemente brillo (il suo alito punterebbe deciso verso questa ipotesi), quello che so per certo \u00e8 che mi fa una grande tenerezza.
\u201cVa bene, SNAKE. Ci vediamo\u201d
Mi spiegano che Snake si fa mettere da parte dei libri ma non ha mai soldi per comprarseli davvero. Allora, ogni settimana, viene e lascia gi\u00f9 qualche dollaro. Come un mutuo sulla carta stampata.
Mi dimentico di lui.
Qualche settimana dopo, negli scaffali riservati agli ordini, trovo tre libri stretti assieme da un grosso elastico: \u201cSulla strada\u201d, \u201cFesta mobile\u201d, \u201cIl vecchio e il mare\u201d.
\u201cMa guarda. Abbiamo gli stessi gusti. Chiss\u00e0 chi\u2026\u201d
Apro il foglietto della prenotazione, curiosa.
S\u00ec, proprio come immaginate: Snake.<\/p>\n

Giulia Depentor
The Blooker<\/em><\/a>
ph. credits: Giulia Depentor<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ogni volta, quando Giulia di The Blooker mi scrive (per rileggere i suoi articoli su Zelda cliccate qui), succede sempre questa cosa: mi commuovo, penso che sia una persona speciale, sono contenta di averla conosciuta prima che partisse per la Nuova Zelanda, penso che vorrei fosse qui (o che io fossi l\u00ec) e che insieme potremmo fare grandi cose.\u00a0 Sempre, anche in occasione di questo nuovo articolo per The Bookstore Chronicles. Godetevi questo gioiellino e poi scriveteglielo quanto \u00e8 brava, ispirante e piena di bellezza. Che sia un magnifico mercoled\u00ec per tutti voi e grazie per l’entusiasmo riservato ai miei […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":18293,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7113],"tags":[6731,5275,625,6554,1084,2240,5356,6651],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zeldawasawriter.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18291"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zeldawasawriter.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zeldawasawriter.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeldawasawriter.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeldawasawriter.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18291"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zeldawasawriter.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18291\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeldawasawriter.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zeldawasawriter.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zeldawasawriter.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zeldawasawriter.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}