{"id":25525,"date":"2019-05-13T09:58:55","date_gmt":"2019-05-13T07:58:55","guid":{"rendered":"https:\/\/zeldawasawriter.com\/?p=25525"},"modified":"2019-05-13T09:58:55","modified_gmt":"2019-05-13T07:58:55","slug":"le-lettere-smarrite-di-william-woolf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/zeldawasawriter.com\/blog\/2019\/05\/le-lettere-smarrite-di-william-woolf\/","title":{"rendered":"Le lettere smarrite di William Woolf"},"content":{"rendered":"

\n\"Le<\/a>Buongiorno a tutti, buon luned\u00ec!
\nIn questo post voglio riassumere le tappe di un lavoro creativo che mi ha letteralmente rimesso al mondo! Tutto \u00e8 nato in occasione dell’uscita di un libro chiamato\u00a0“Le Lettere Smarrite di William Woolf” di Helen Cullen (Editrice Nord)<\/a>.\u00a0<\/h1>\n

Il libro \u00e8 ambientato a Londra, in un deposito delle Poste nazionali che si occupa di recapitare lettere smarrite ai legittimi destinatari o, in casi impossibili, ai mittenti. I suoi eroi-impiegati, incluso il William del titolo, leggono fiumi di lettere e investigano per intere giornate, fino a sentirsi coinvolti nelle loro storie ben oltre i normali orari di lavoro. Saranno una serie di lettere dalla busta blu notte a modificare per sempre il corso della vita del protagonista…<\/p>\n

Mi \u00e8 stato chiesto di raccontarvelo a mio modo e cos\u00ec ho indossato i panni della lettrice e mi sono tuffata nelle sue pagine.<\/strong> Ogni volta che mi viene proposto un lavoro simile non rispondo mai al mio committente (o \u00e8 il caso di dire “mecenate”?!) fino a quando non ho letto il libro. Per me \u00e8 essenziale che mi regali spunti creativi e occasioni di sviluppo analogico che vadano oltre la pagina ma che non la tradiscano mai.\"Le<\/p>\n

In questo caso, solo dopo poche ore di lettura della storia di William Woolf, mi sono immaginata un mondo di lettere-scrigno che si agitano perch\u00e9 il loro contenuto arrivi a destinazione. Ho deciso di seguire l’intuizione di un progetto di mille anni fa (lo trovate qui<\/a>) e ho ricamato ogni singola parola e immagine che ognuna delle lettere selezionate mi ispirava.<\/h3>\n

Ricamo su carta. Una pazzia in termini!<\/h1>\n

Perch\u00e9 il ricamo?<\/strong>
\nVolevo ridare il senso di lentezza e presenza che la scrittura a mano \u00e8 in grado di regalare alla vita (e a i sentimenti) di ognuno di noi<\/strong>. Mi sembrava che il ricamo fosse la rappresentazione pi\u00f9 illuminante. Ore e ore di lento avvicinamento alla completezza di un pensiero. Ore che potevano tramutarsi in un fallimento: se solo si fosse creato un buco o uno strappo avrei dovuto buttare via l’intero lavoro.\"Le<\/p>\n

Avevo solo cinque buste bianche a disposizione e una esigua manciata di altre blu. Le prime, fatte a mano, arrivavano da Praga e me le aveva regalate Cristina, una mia fedele bookeater. Quelle blu arrivano da Lampedusa, acquistate anni fa in una bottega artigianale che ha chiuso l’estate successiva.\"Le<\/p>\n

Grazie a Editrice Nord per la fiducia nelle mie intuizioni e per la libert\u00e0 concessami: questa fortuna \u00e8 impagabile e per nulla scontata!
\nE grazie a tutti voi per il grande sostegno e per l’entusiasmo palesati sui social.
\nAl prossimo progetto creativo!<\/p>\n

Camilla
\nZelda was a writer<\/em><\/p>\n

Ecco alcune foto, link e didascalie tratte dalle condivisioni su instagram.<\/p>\n

\"Le<\/p>\n

Instagram, 26 aprile 2019<\/a><\/strong><\/h3>\n

Come promesso, oggi inizio a condividere il progetto creativo che ho realizzato ispirandomi a #LeLettereSmarritediWilliamWoolf<\/a> di @wordsofhelen<\/a>, in libreria dal prossimo 2 maggio per @editricenord<\/a>.
\nDi questo libro ho amato la pluralit\u00e0 di voci sconosciute che gravitano nel reparto di lettere smarrite delle poste londinesi, dove lavora il nostro William Woolf. Poter leggere storie sospese e tanto diverse tra loro \u00e8 stato entusiasmante, almeno quanto insinuarsi nelle buste che le contenevano!
\nIl progetto che ho realizzato \u00e8 dedicato a questi involucri, ai segreti e alle speranze che custodiscono. L\u2019idea del ricamo \u00e8 nata perch\u00e9 volevo comporre parole importanti e dense di significato con estrema lentezza: erano parole che non avrebbero desiderato smarrirsi o essere lette da altri occhi, ho pensato che meritassero rispetto.
\nNelle prossime settimane vi invier\u00f2 una manciata di buste e di storie colorate fino a una misteriosa missiva blu notte, quella che rimetter\u00e0 in discussione tutte le gi\u00e0 deboli certezze della vita di William. Buona giornata! ???<\/span>
\n(In collaborazione con #EditriceNord<\/a>)<\/p>\n

\"Le\"Le<\/p>\n

Instagram, 28 aprile 2019<\/a><\/h3>\n

Quante storie contengono le lettere scritte a mano? E quanto pesa sul destino di alcuni il fatto che, una volta spedite, non siano mai giunte a destinazione?
\nSe lo chiede #LeLettereSmarritediWilliamWoolf<\/a> di @wordsofhelen<\/a> (@editricenord<\/a>), dal prossimo 2 maggio in libreria.
\nLeggendolo, vi renderete conto che le lettere che ho selezionato per il mio progetto creativo (ricamato a mano su buste pronte per essere spedite) sono storie accessorie, niente che alteri o cambi in maniera decisiva la trama principale. Ma \u00e8 bello pensare che mentre ci concentriamo sulla nostra storia, ne esistano di infinite, storie che forse non incroceremo mai, altrettanto urgenti e vitali. Come quella di Melanie, che a un tratto decide di lasciare Desmond… ???
\n(In collaborazione con #EditriceNord<\/a>)<\/span><\/p>\n

\"Le<\/p>\n

Instagram, 1\u00b0 maggio 2019<\/a><\/h3>\n

Un\u2019altra lettera ricamata per voi, dedicata a #LeLettereSmarritediWilliamWoolf<\/a> di @wordsofhelen<\/a> (@editricenord<\/a>), da domani in libreria.
\nIn questo giorno di festa non potevo che scegliere la lettera che Harvey Lawless scrive al direttore di un circo itinerante per chiedergli un lavoro. Harvey ha \u201c10 anni e tre quarti\u201d e vuole scappare da un padre violento, cos\u00ec scrive una lettera che non arriver\u00e0 mai, in cui chiede di essere salvato attraverso il lavoro.
\nQuante persone avrebbero bisogno di un lavoro che regali loro libert\u00e0 e indipendenza? E quante di loro – bambini e persone deboli incluse – sono incastrate in occupazioni al limite del disumano e con salari da fame?
\nPenso a loro, oggi. Tutti i miei pensieri ricamati a chi non ha voci abbastanza forti da essere ascoltate.
\n(Progetto creativo realizzato in collaborazione con #EditriceNord<\/a>)<\/p>\n

\"Le<\/p>\n

Instagram, 4 maggio 2019<\/a><\/h3>\n

Questa lettera ricamata, tratta da #LeLettereSmarritediWilliamWoolf<\/a>(di @wordsofhelen<\/a> per @editricenord<\/a>), si riferisce in realt\u00e0 a una cartolina che Jimi scrive a una sconosciuta di Clapham.
\n\u201dMaria londi-irlandese\u201d ha una permanente azzurra da barboncino, gira con la borsa del lavoro a maglia e una serie di tramezzini casalinghi, farciti di formaggio e sottaceti.
\nA parte il fatto che io da anziana mi figuro circa come Maria, il bello di questa cartolina in bianco e nero – che raffigura un funambolo sospeso nei cieli di Manhattan – \u00e8 la fiducia con cui Jimi pensa di trovare chi ha amato per pochi minuti e di cui non conosce praticamente nulla.
\nQuanto \u00e8 bella questa fiducia incrollabile nel destino, nell\u2019intuizione di un attimo?
\nAnni fa, un\u2019artista chiamata @sophieblackall<\/a> aveva illustrato gli annunci d\u2019amore di sconosciuti che si cercavano online dopo essersi incrociati per caso, nelle situazioni pi\u00f9 assurde. Ad oggi, credo di avere letto poche storie cos\u00ec belle e sconclusionate ?
\nEvviva l\u2019amore, anche quando ci fa apparire esagerati e buffi \u2764\ufe0f Buon sabato a tutti!
\n(progetto creativo realizzato in collaborazione con #EditriceNord<\/a>)<\/p>\n

\"Le<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Instagram, 6 maggio 2019<\/a><\/h3>\n

E con questa nuova lettera ispirata a #LeLettereSmarritediWilliamWoolf<\/a>di @wordsofhelen<\/a> (@editricenord<\/a>) – la penultima che vi mando – la pazzia creativa ha raggiunto il suo apice ?!!!
\nHo fuso due tipologie di busta e ho ricamato, non solo parole, ma anche farfalle di carta dorata. Chiedo scusa ai morigerati, ma la lettera a cui mi ispiravo richiedeva tutta la mia fantasia!
\nTina la scrive a Godfrey, il ragazzo che ama e che, per qualche motivo a noi sconosciuto, \u00e8 lontano da lei. Gli chiede di usare un linguaggio in codice per dirle che la ama, visto che sua mamma e \u201cquella stupida di Tracy\u201d – presumibilmente la sorella – leggono la sua corrispondenza.
\nAnche lei non si risparmia: la lettera \u00e8 piena di brillantini, scarabocchi di fiori, farfalle e stelle. C\u2019\u00e8 anche un regalo, pieno d\u2019amore, ritagliato a mano e ispirato a David Bowie ma non vi dico di pi\u00f9…???
\nTanto pur\u00e9 di patate a tutti voi (leggendo la lettera capirete)!
\n(progetto creativo in collaborazione con Editrice Nord)<\/a><\/p>\n

\"Le<\/p>\n

Instagram, 11 maggio 2019<\/a><\/h3>\n

Ho aspettato fino all\u2019ultimo a condividere l\u2019ultima lettera ricamata perch\u00e9 sono cos\u00ec legata a questo progetto che non vorrei finisse pi\u00f9 ?
\nEccoci qui, con una busta blu. William – il protagonista de #LeLettereSmarritediWilliamWoolf<\/a> di @wordsofhelen<\/a> (@editricenord<\/a>) – la trova per caso e diventa per lui un\u2019ossessione. \u00c8 attraverso questa lettera e le altre che seguiranno che si costruisce la trama del libro e, per rispettare la gioia della vostra lettura, non dir\u00f2 molto di pi\u00f9. Winter, la corrispondente misteriosa, cerca un amore puro e perfetto e questa convinzione granitica rimetter\u00e0 in discussione ogni centimetro della vita di William.
\nCredo che questa sia la lettera meno fotogenica della serie che ho realizzato (non credevo si potesse dire anche di un oggetto!) ma sappiate che quel filo oro che la attraversa mi ha fatto vedere i sorci verdi.\u00a0
\nGrazie a tutti! ???
\n(progetto creativo in collaborazione con Editrice Nord)<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Questo post \u00e8 il risultato di una collaborazione con\u00a0Editrice Nord<\/a>\u00a0di cui vado molto fiera.\u00a0<\/span>
\nGrazie, come sempre, per il sostegno che dimostrate al mio lavoro.<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Buongiorno a tutti, buon luned\u00ec! In questo post voglio riassumere le tappe di un lavoro creativo che mi ha letteralmente rimesso al mondo! Tutto \u00e8 nato in occasione dell’uscita di un libro chiamato\u00a0“Le Lettere Smarrite di William Woolf” di Helen Cullen (Editrice Nord).\u00a0 Il libro \u00e8 ambientato a Londra, in un deposito delle Poste nazionali che si occupa di recapitare lettere smarrite ai legittimi destinatari o, in casi impossibili, ai mittenti. I suoi eroi-impiegati, incluso il William del titolo, leggono fiumi di lettere e investigano per intere giornate, fino a sentirsi coinvolti nelle loro storie ben oltre i normali orari […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":25534,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7112,72,7123,6983],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zeldawasawriter.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25525"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zeldawasawriter.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/zeldawasawriter.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeldawasawriter.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeldawasawriter.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25525"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/zeldawasawriter.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25525\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zeldawasawriter.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25534"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zeldawasawriter.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25525"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/zeldawasawriter.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25525"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/zeldawasawriter.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25525"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}